El blog de @soy.zachary
Las historias, una por una
Cada historia tiene una sola dirección en este sitio. Si existe un ensayo en Blogspot y un video en YouTube sobre lo mismo, viven juntos acá, con el video para mirar y el texto para leer con calma.
La lista
Si te gustó, te aviso cuando publique la próxima
Me escribo cuando sale una historia nueva sobre la cultura argentina y la vida entre Argentina y Estados Unidos. Sin ruido: solo cuando hay algo para leer.
Sin spam. Te podés dar de baja cuando quieras.
Empezá por donde te encuentre el ánimo: una mesa de asado, un café que se estira, un desmayo, una bandera en Rosario o la pregunta de si el argentino nace donde quiere.
Todas las historias
¿Comodidad o conexión?Un estadounidense en Buenos Aires se pregunta si una vida sin fricción es siempre mejor. Video y relato, sin elegir un bando.Fui a ver tango y terminé en la pistaUna noche de tango íntima en Buenos Aires: fui a mirar y Argentina me invitó a bailar. Lo que eso dice de participar en una cultura.Cuando la alegría no se queda en una sola mesaEn Patio de Mabel, un restaurante entero se sumó al cumpleaños de un desconocido. Qué dice eso del espacio personal, comparado con Estados Unidos.El asado me ganó, y no fue por la carneUn texano compara la barbecue y el asado: el fuego, la espera y cómo una mesa te hace lugar cuando más lo necesitás.Llegué diciendo «chau» y no quiero decir adiósUn amigo saludó al personal de un café al irse. En Estados Unidos muchas veces se paga y se parte. Qué cambió en mí después de dos años acá.Argentina lee, y no es solo por ser «un país culto»Librerías, puestos de usados en Santa Fe y bibliotecas populares: lo que un estadounidense entendió caminando por Buenos Aires.Quizás no es magia: es no dejar solo al de al ladoEn un concierto íntimo de Nómade en Buenos Aires, un deseo chiquito se hizo realidad en dos minutos. Lo que eso dice de no dejar solo al de al lado.Cuando un masaje se vuelve una cábalaUn masaje de pies antes del partido se volvió una responsabilidad nacional. Qué son las cábalas y qué tienen que ver con el aguante.Las dos preguntas¿Me tomaría dos birras con esta persona? ¿Le confiaría mi perro? Lo que esa prueba dice de mucha gente que conocí en Argentina.El error era pensar que Latinoamérica era una sola cosaEl error no era lo que pensaba de Argentina: era tratar a América Latina como una sola cultura. Voseo, inmigración, terapia y emoción pública.Siempre encuentran las palabrasDetrás de la fama de chamuyeros hay otra cosa: encontrar las palabras justas para que el otro se sienta visto. Una cita en Mamut, poesía y parrilla.35 años no son una opiniónLlegué con un prejuicio. La historia de un amigo que amó a su marido durante 35 años me lo rompió. Sobre reconocer una vida, no debatir una etiqueta.¿Esto era una cita?Un café en Buenos Aires que se estira seis horas, un helado en una plaza y la duda: ¿esto era una cita? Cómo se sale y se quiere acá.No me robaron solo una cuentaMe robaron el canal soy.zachary. Recuperé la cuenta, pero entre abrazos y un «¿estás bien?» en la panadería entendí otra cosa: no tenía que poder con todo solo.Abrí los ojos y no estaba soloEn Almagro perdí el conocimiento. Lo que voy a recordar es abrir los ojos y ver a desconocidos que habían dejado de entrenar para quedarse. La historia, y cómo la…El país se siente, también sin la banderaFrente al Monumento Nacional a la Bandera, un estadounidense sintió que Argentina se reconoce sin que haga falta ver la bandera.El amor que los argentinos tienen por su paísEn la FIT conoció en un mismo lugar a gente de muchísimas provincias. El amor por el país, y una invitación a recorrer el mapa.¿Se puede nacer argentino en otro lado?¿Puede un estadounidense sentirse parte de Argentina sin haber nacido acá? Una frase escuchada muchas veces, pensada después de vivir en Buenos Aires.Lo pedí, y aparecióCamino al Obelisco, menos de 45 minutos después de decir que quería un fernet con coca de botella clásica de Coca-Cola, pasó una casualidad. La anécdota completa está…Una historia que no empezó en 1982Nació en Estados Unidos. Después de investigar la historia de las Malvinas, dice que ya no puede mirarla igual, y que no empezó en 1982. Una página fiel a su video,…¿Quién estaba perdiendo el tiempo?En una confitería de Buenos Aires, dos señoras tardaban en elegir sándwiches. Él, estadounidense, juzgó. Después se preguntó quién no sabía usar el tiempo.¿De qué sirve construir una vida si no la vivís?Llegó creyendo que el éxito era trabajar, producir y avanzar más. Después se preguntó de qué sirve construir una vida si no hay tiempo de vivirla.La independencia no siempre es la mayor fortalezaCreció creyendo que ser fuerte era arreglárselas solo. Después de dos años en Argentina, empezó a cuestionar esa idea.Cuando alguien se caePara entender la cultura argentina no alcanza con mirar la crisis. También hay que ver qué pasa cuando alguien se cae.A veces una cultura se entiende en las cosas más chiquitasUna nena eligiendo un juguete y adultos esperándola con paciencia: la escena que da título a su libro en preparación.Me sacaron la ficha por una cookie«Sacar la ficha»: le leyeron el estado de ánimo por una cookie. Una expresión argentina y lo que dice de prestar atención.Pepino, pimienta y la gente alrededorUn golpe, un ballet y un pedido de «pepino» en vez de pimienta. En el medio, varias personas le recordaron lo mismo de distintas maneras.Lo que hablé en InfobaeResumen, con enlace a la nota y al video de Infobae A las Nueve, de lo que contó sobre comunidad, amistades y quedarse en Argentina.Con María MiglioreCharla sobre lo que Argentina le enseñó: que el éxito no es sólo individual y que una vida rica es una vida con más gente, mate y abrazos.«Esto allá no pasa»Participación en «Esto allá no pasa» (Para Alquilar Balcones #080, 10 de junio de 2026): comunidad, las ganas de seguir aprendiendo y una argentrivia.Conectando con otras culturasLa experiencia que creó en Palermo —un encuentro para hablar de dimensiones culturales— y la entrevista de Tribu Connection.Inglés con un estadounidense que vive acáEs uno de los profes de Fablelingo, una app para aprender inglés con videos y conversaciones reales. Cómo sumarte y el código ZAC, tal como está publicado en /aliados/.