Historia

¿Se puede nacer argentino en otro lado?

Ver en YouTube: El argentino nace donde quiere… hasta que me lo dijeron a mí

El video, de unos diecisiete minutos, parte de una pregunta que me hice después de un tiempo en Buenos Aires: ¿puede un estadounidense sentirse parte de la Argentina sin haber nacido acá? La frase «el argentino nace donde quiere» me persiguió hasta que se la tomaron en serio conmigo.

No voy a resolverla en un párrafo como si fuera un eslogan. En el video recorro la tensión entre el afecto que recibo y el límite de no haber crecido con los mismos rituales, el mismo humor, la misma infancia. Hay días en que la frase se siente como una bienvenida. Hay días en que se siente como una tarea.

Si estás leyendo esto desde otra orilla —si te mudaste, si extrañás, si no sabés si «pertenecer» es un derecho o un trabajo— te pido que mires el video completo. Esta página existe para que la pregunta tenga un URL propio, no para reemplazar la conversación que ahí se arma.