La nena y su juguete en McDonald’s y otras historias

Lo que aprendí
en las cosas chiquitas.

Cuando recién me mudé de Estados Unidos a la Argentina, vi una escena en un McDonald’s que nunca me olvidé: una nena eligiendo un juguete y los adultos esperándola con paciencia, sin apuro. Un momento simple, pero lleno de ternura. Lo conté en un video, y de ahí sale el título de este libro: a veces una cultura se entiende en las cosas más chiquitas.

Son historias de mis primeros dos años acá. El día que me desmayé en un gimnasio de Almagro y, al abrir los ojos, tenía a ocho personas alrededor, una de ellas con galletitas para darme azúcar. Los asados a los que me invitaron, casi sin conocerme, después de mi primera ruptura. El restaurante entero cantando “que los cumplas feliz” a un desconocido. Y la cábala del Mundial que convirtió un masaje de pies en una responsabilidad nacional.

No es un libro sobre qué país es mejor. Nací y crecí en Estados Unidos, y valoro mucho lo que me dio; acá aprendí otras cosas. Es la mirada de un estadounidense que llegó con otros horarios, otras reglas y otra idea del tiempo, y que encontró acá una forma de vivir más cerca de los demás. Para los argentinos, puede ser un espejo amable; para quien viene de afuera, una puerta de entrada.

Si querés entender las diferencias culturales con datos, mirá también mi investigación sobre Argentina y Estados Unidos.